-
1 направление сварки
направление сварки
Направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направление сварки
-
2 направление сварки
направление сварки
Направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление сварки
-
3 направление сварки
направление сварки
Направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направление сварки
-
4 направление сварки
nweld. direction de la soudure (направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения), sens de la soudure -
5 направление сварки
Engineering: direction of weldingУниверсальный русско-английский словарь > направление сварки
-
6 направление сварки
nshipb. Schweißrichtung -
7 направление сварки
на́прям зва́рювання, спрямува́ння зва́рюванняРусско-украинский политехнический словарь > направление сварки
-
8 направление сварки
на́прям зва́рювання, спрямува́ння зва́рюванняРусско-украинский политехнический словарь > направление сварки
-
9 направление сварки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направление сварки
-
10 направление сварки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > направление сварки
-
11 направление сварки
пісіру бағытыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > направление сварки
-
12 направление
1) ( действие) спрямува́ння, (неоконч. - ещё) спрямо́вування, скерува́ння, (неоконч. - ещё) скеро́вування, направля́ння2) матем., техн., физ. ( линия движения) на́прям, -му, на́прямок, -мку- главное направление
- горизонтальное направление
- господствующее направление
- заданное направление
- изотропное направление
- направление вектора
- направление вогнутости
- направление вращения
- направление движения
- направление излучения
- направление оси
- направление параллельности
- преобладающее направление
- направление проектирования
- направление прямой
- направление разложения
- направление распространения
- направление резания
- направление сварки
- направление свивки
- направление скорости
- неизменное направление
- обратное направление
- отрицательное направление
- параллельные направления
- положительное направление
- проводящее направление
- противоположные направления
- радиальное направление
- самосопряжённое направление
- условное направление -
13 направление
1) ( действие) спрямува́ння, (неоконч. - ещё) спрямо́вування, скерува́ння, (неоконч. - ещё) скеро́вування, направля́ння2) матем., техн., физ. ( линия движения) на́прям, -му, на́прямок, -мку- главное направление
- горизонтальное направление
- господствующее направление
- заданное направление
- изотропное направление
- направление вектора
- направление вогнутости
- направление вращения
- направление движения
- направление излучения
- направление оси
- направление параллельности
- преобладающее направление
- направление проектирования
- направление прямой
- направление разложения
- направление распространения
- направление резания
- направление сварки
- направление свивки
- направление скорости
- неизменное направление
- обратное направление
- отрицательное направление
- параллельные направления
- положительное направление
- проводящее направление
- противоположные направления
- радиальное направление
- самосопряжённое направление
- условное направление -
14 step-back welding
обратноступенчатая сварка (при которой выполнение шва по длине осуществляется участками, располагаемый ми один за другим, причём направление сварки отдельных участков противоположно направлению сварки шва в целом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step-back welding
-
15 сварка на проход
nweld. soudage dans un sens (сварка, при которой направление сварки неизменно) -
16 one-direction welding
сварка напроход (сварка, при которой направление сварки неизменно)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > one-direction welding
-
17 сварка напроход
сварка напроход
Сварка, при которой направление сварки неизменно
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка напроход
-
18 сварка напроход
сварка напроход
Сварка, при которой направление сварки неизменно
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка напроход
-
19 сварка напроход
сварка напроход
Сварка, при которой направление сварки неизменно
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварка напроход
-
20 площадь поперечного сечения
площадь поперечного сечения
A
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- A
EN
3.5 площадь поперечного сечения (cross-sectional area): Площадь, которую нужно рассматривать после разрушения или разрезания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10042-2009: Сварка. Сварные соединения из алюминия и его сплавов, полученные дуговой сваркой. Уровни качества оригинал документа
3.6 площадь поперечного сечения (cross-sectional area): Площадь, которую нужно рассматривать после разрушения или разрезания.
1 - направление рентгеновского излучения; 2 - элемент объема с 4 порами; 3 - шестислойная толщина;
Рисунок 1 - Рентгенографические пленки образцов с идентичной распространенностью пор на единицу объема
Источник: ГОСТ Р ИСО 5817-2009: Сварка. Сварные соединения из стали, никеля, титана и их сплавов, полученные сваркой плавлением (исключая лучевые способы сварки). Уровни качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь поперечного сечения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Направление сварки — – направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения. [ГОСТ 2601 84] Направление сварки – направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения. [Терминологический словарь по бетону и … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
направление сварки — Направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN direction of welding DE Schweißrichtung … Справочник технического переводчика
Направление сварки — Контактное упрочнение 94. Направление сварки Направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПРАВЛЕНИЕ СВАРКИ — направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения (Болгарский язык; Български) направление [посока] на заварка (Чешский язык; Čeština) směr svařování (Немецкий язык; Deutsch) Schweißrichtung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
НАПРАВЛЕНИЕ СВАРКИ — [direction of welding] направление движения источника тепла вдоль продольной оси сварного соединения … Металлургический словарь
направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.2-136-2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I — Терминология СТО Газпром 2 2.2 136 2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I: 3.1.1 автоматическая сварка: Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обратноступенчатый способ сварки — 3.1.5 обратноступенчатый способ сварки : Сварка участками, располагаемыми один за другим, а направление сварки противоположно направлению шва в целом. Источник: СТО 00220368 016 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАКТОР ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ — портативная универс. сварочная машина, состоящая из транспортирующего механизма (тележки) и сварочной головки. Т. д. д. с. может перемещаться по рельсам и непосредственно по свариваемому изделию. Направление движения определяется с помощью… … Большой энциклопедический политехнический словарь
программа последовательности сварки — 5.4.3 программа последовательности сварки: Программа, устанавливающая порядок и направление выполнения швов на изделии. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации